つなみ

SOLD OUT

ジョイデブ＆モエナ　チットロコル　著　
スラニー京子　訳
2018年発行
三輪舎

*シリアルナンバー入り
*タラブックス創業者・本書の翻訳家・装丁家・発行者が、日本語版を世に出すにあたっての思いなどを綴った、小冊子付き

世界でもっとも美しい本をつくるとも評される、インド・タラブックスの絵本。
シルクスクリーン印刷で、1冊1冊、手作業にて仕上げてあります。

インド東部のベンガル地方には、「ポトゥア」と呼ばれる「絵巻物師」の「語り部」文化があり、伝えたい題材(昔から伝わる民話から、地元のニュースなどさまざま)を絵巻物にして、その物語を、家々を渡り歩いてうたい、語り、伝えるというその伝統は、今も残っているそうです。

本書は、2004年にインド洋で発生した大津波による惨劇を忘れないために、絵を描き、語り歩くことを決めた2人のポトゥアの絵巻物を元にして、インドのタラブックスから2009年に、「TSUNAMI」というタイトルで発売された本を、東日本大震災の大津波を経験した後の日本にも届けたいという熱意から発行された、日本語版です。

大津波に苦しんだ、そして、そこに起きた奇跡とは。

迫力と、鎮魂と、大いなる希望に満ちた一冊です。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


※勝手ながら、入金確認後は、お客様のご都合によるキャンセルは致しかねます。

※こちらの不手際の場合、その他のご相談は、メールmiruho.55@gmail.com へ、ご連絡をお願いいたします。

※お電話での対応は、対応できない時間が多いため、まずはメールにてご相談いただけると助かります。